Episode 7: “Publishing and Distributing”

 
 

You’ve made your podcast – now to get it out into the world. In the seventh episode of Podcasting 101, Luvvie Ajayi discusses RSS feeds, things to consider when choosing a hosting service and how to get yourself into all the apps: Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, RadioPublic, Stitcher or anywhere else listeners go to find your show. Oh, and why you should release a podcast trailer before you launch.

Our guide to hosting services

Podcasting 101 is brought to you by the Google Podcasts creator program, from Google Podcasts and PRX.

Luvvie Ajayi is the host of the podcasts Rants & Randomness and Jesus & Jollof and the author of the New York Times best-seller I’M JUDGING YOU: The Do-Better Manual.

Produced and designed by Fox&Co.

Directed by Shahir Daud

Written by Charlie Bleakley, Kerry Donahue, Mark Pagán and Lindsay Abrams

 
 

Translations

English

Welcome back to “Podcasting 101,” the video series brought to you by Google Podcasts and PRX. Luvvie here to tell you how you get your podcast out into the world! 

So you’ve done all the work, you made your show! Where does this thing go and how do folks hear it?

Well, first, you’re going to have to work out a place to host your podcast, a place where you upload your audio so it shows up in podcast directories like Apple Podcasts or Google Podcasts. 

This is sort of like the podcast version of uploading a video to YouTube. 

Because podcasts are an open technology, they rely on something called “RSS feeds”. This is what makes podcasts different from radio. The RSS feed gives your podcast limitless reach all over the internet. And these RSS feeds contain info about your show, such as title, author, and cover art. Podcast platforms use this information to let people know about your podcast. And audio hosting services are the ones that create and manage the RSS feed for you.

Now here’s a quick checklist of other things to consider when choosing a hosting service:

Number one: Cost. You’ll have to pay monthly to host your show to keep it available to listeners. Each company’s pricing is different, so find something that fits in your budget. 

Number two: how do you know how well you're doing?  You need to know your metrics.There’s a difference between knowing someone listened to your podcast somewhere vs. knowing 400 people listened on Sunday with an Android in Lagos. Shoutout to my Naija peoples! 

Okay, And, number three: Control. If you decide to change your hosting service in the future, you do not want any interruption to your distribution. So make sure your audio hosting service allows you to take your RSS feed with you.

Check out the link in the episode description for more information on different types of hosting services.

One more thing to think about: The first time you submit your podcast to a platform like Apple Podcasts or Google Podcasts, it can take a week or more to appear in the apps, so make sure you build in some time to get approved.

And a pro tip here - make a short trailer for your show. By short, I mean a minute or two. Say what the show is and what people can expect when they listen, and then, upload that to your audio host to get your RSS feed approved.

Ok, boom!! There you go! Your show is out there!  The world will be able to find it and subscribe. So shoutout to you!

On the next episode, it’s gonna be all about how to market your podcast. I’m gonna give you the lowdown on how to reach your audience.

So, look forward to seeing you there.

 

 

Español

Bienvenido a Podcasting 101. La serie de videos de Google Podcasts y PRX. Soy Luvvie y voy a contarte cómo lanzar tu podcast al mundo. Lo lograste: ¡ya hiciste tu programa! Ahora, ¿dónde hay que ponerlo, y cómo lo escuchan los demás? Primero, tienes que buscar un lugar donde subirlo para que aparezca en los directorios de podcasts, como Apple Podcasts o Google Podcasts. Es como subir un video a YouTube, pero con un podcast. Si quieres que el programa aparezca en las apps de podcasts, tendrás que usar algo llamado… feed RSS. Es lo que diferencia a los podcasts de la radio. El feed RSS le da a tu podcast alcance ilimitado en Internet. Y contiene información sobre tu programa, como el título, el autor y la portada. Las plataformas de podcast usan esos datos para informar sobre tu podcast. Los servicios de hosting de audio crean y gestionan el feed RSS por ti. Ahora, una lista para tener en cuenta al elegir un servicio de hosting. Número uno: costo. Tienes que pagar mensualmente para alojar tu programa. El precio varía según la empresa. Elige la que más te convenga. Número dos: ¿cómo saber si te está yendo bien? Por las métricas. Hay una diferencia entre saber que alguien escuchó el programa y que 400 personas usaron Android para escucharlo el domingo en Lagos. ¡Un saludo para la gente de esa ciudad! Y número tres: control. Si quieres cambiar el servicio de hosting más adelante, es mejor que no te impida seguir distribuyendo episodios. Asegúrate de que el servicio de hosting te permita llevarte tu feed RSS. Mira el vínculo en la descripción del episodio para obtener más información sobre los tipos de servicios de hosting. Otra cosa importante: cuando subes tu podcast por primera vez a Apple Podcasts o Google Podcasts puede tardar una semana en aparecer allí, así que recuerda tener en cuenta ese tiempo de aprobación. Y te doy otro consejo: haz un breve video de tu programa de uno o dos minutos para contar de qué trata y súbelo al servicio de hosting para que apruebe tu feed RSS. ¡Y listo! Terminaste. Compartiste tu programa con el mundo. La gente podrá buscarlo y suscribirse. ¡Felicitaciones! En el próximo episodio, hablaremos sobre cómo promocionar tu podcast y atraer oyentes. Te espero.

 

 

हिंदी

Google पॉडकास्ट और PRX की वीडियो सीरीज़ "Podcasting 101" में आपका स्वागत है. मैं लवी, आपको बताने वाली हूं कि आप अपना पॉडकास्ट दुनिया के साथ कैसे शेयर कर सकते हैं! तो आपने सारा काम कर लिया, अपना शो बना लिया! अब इसका क्या होगा और लोग इसे कैसे सुन सकेंगे? सबसे पहले तो आपको अपने पॉडकास्ट को होस्ट करने के लिए एक जगह ढूंढनी होगी जहां आप अपने ऑडियो को अपलोड कर सकें. इससे, यह पॉडकास्ट Apple पॉडकास्ट या Google पॉडकास्ट जैसी डायरेक्टरी में दिखने लगेगा. यह YouTube पर वीडियो अपलोड करने के पॉडकास्ट वर्शन जैसा है. हालांकि, अगर आप अपने शो को लोगों के पॉडकास्ट ऐप्लिकेशन में दिखाना चाहते हैं, तो आपको निर्भर होना पड़ेगा एक ऐसी चीज़ पर जिसे… आरएसएस फ़ीड कहते हैं. इसी वजह से पॉडकास्ट, रेडियो से अलग होता है. आरएसएस फ़ीड आपके पॉडकास्ट को पूरे इंटरनेट पर पहुंचा देता है. और इन आरएसएस फ़ीड में शामिल होती हैं आपके शो की जानकारी, जैसे शीर्षक, लेखक, और कवर आर्ट. पॉडकास्ट करने वाले प्लैटफ़ॉर्म इस जानकारी का इस्तेमाल करके लोगों को आपके पॉडकास्ट के बारे में बताते हैं. और ऑडियो होस्टिंग सेवाएं वे हैं जो आपके लिए RSS फ़ीड बनाती और प्रबंधित करती हैं. अब एक होस्टिंग सेवा चुनने के लिए ज़रूरी बातों की चेकलिस्ट: पहला: कीमत अपने शो को होस्ट करने के लिए आपको हर महीने शुल्क देना होगा, ताकि इसे श्रोताओं के लिए उपलब्ध रखा जा सके. हर कंपनी की कीमत अलग-अलग होती है, इसलिए कुछ ऐसा ढूंढें जो आपके बजट में हो. दूसरा: आप कितना अच्छा कर रहे हैं, यह आप कैसे पता करेंगे? आपको अपने मेट्रिक पता होने चाहिए. यह जानने में कि किसी ने आपके पॉडकास्ट को कहीं सुना और यह जानने में कि 400 लोगों ने रविवार को एक Android के ज़रिए लागोस में सुना, दोनों में फ़र्क है. नाजिया (नाइजीरिया) के मेरे श्रोताओं को धन्यवाद! और तीसरा: नियंत्रण. अगर आप आने वाले समय में अपनी होस्टिंग सेवा बदलना चाहते हैं, तो उस दौरान इसके वितरण में कोई रुकावट नहीं चाहेंगे. इसलिए, यह पक्का करें कि आपकी ऑडियो होस्टिंग सेवा आपको अपना आरएसएस फ़ीड साथ ले जाने की अनुमति देती हो. एपिसोड की जानकारी में मौजूद लिंक की मदद से हर तरह की होस्टिंग सेवाओं के बारे में ज़्यादा जानें. एक और बात ध्यान देने लायक है: जब आप पहली बार Apple पॉडकास्ट या Google पॉडकास्ट जैसे प्लैटफ़ॉर्म पर अपना पॉडकास्ट सबमिट करते हैं, तब ऐप्लिकेशन में दिखने में इसे हफ़्ते भर का समय लग सकता है. इसलिए, यह पक्का करें कि मंज़ूरी पाने के लिए आपके पास कुछ समय हो. और एक सलाह - अपने शो का एक छोटा सा ट्रेलर बनाएं. छोटा से मेरा मतलब है एक या दो मिनट. जैसे कि शो किस बारे में है और लोगों को इस पर क्या सुनने को मिलेगा, और आरएसएस फ़ीड को मंजूरी दिलाने के लिए, इसे अपने ऑडियो होस्ट पर अपलोड करें. बूम!! बस हो गया! आपका शो लाइव है! लोग अब इसे कहीं भी ढूंढकर सुन सकते हैं और इसकी सदस्यता ले सकते हैं. आपको बधाई! अगले एपिसोड में, हम आपके पॉडकास्ट की मार्केटिंग करने के बारे में जानेंगे. मैं आपको आपके श्रोताओं तक पहुंचने का तरीका बताऊंगी. तो चलिए, मिलते हैं वहां.

 

 

عربي

أهلاً بكم من جديد في "أساسيات البودكاست" والتي تأتيكم برعاية "Google بودكاست" وPRX معكم "لوفي"، وسنتحدث اليوم عن نشر البودكاست إذًا، انتهيت من العمل وأعددت برنامجك أين يوضَع التسجيل وكيف يتسنى للناس سماعه؟ أولاً، عليك تحديد مكان استضافة البودكاست وهو مكان تُحمّل عليه تسجيلك الصوتي ليظهر في أدلة البودكاست مثل "Apple بودكاست" أو "Google بودكاست" تشبه مواقع تحميل البودكاست موقع YouTube الذي تُحمّل عليه الفيديوهات ولكنك إذا أردت أن يظهر عرضُك على تطبيقات بودكاست، ستحتاج إلى ما يُسمى "خلاصة RSS" وهذه الخلاصة هي ما يميّز البودكاست عن الفيديو تتيح "خلاصة RSS" إمكانية الوصول غير المحدود للبودكسات في جميع أنحاء شبكة الإنترنت وتضم "خلاصات RSS" هذه معلومات عن برنامجك كالعنوان والمؤلف وصورة الغلاف تستخدم منصات البودكاست هذه المعلومات لتعريف الأشخاص بالبودكاست الذي تُعدّه وخدمات استضافة الصوت خدمات تنشئ "خلاصة RSS" وتديرها لك فيما يلي قائمة تحقق سريعة عليك أخذها في الحسبان عند اختيار خدمة استضافة أولاً: التكلفة عليك دفع رسوم شهرية مقابل استضافة برنامجك وإتاحته للمستمعين باستمرار يختلف السعر الذي تضعه كل شركة لذلك ابحث عما يناسب ميزانيتك ثانيًا: كيف تعرف مدى حسن أدائك؟ عليك أن تعرف مقاييسك هناك فرق بين معرفة أن شخصًا استمع في مكان ما إلى البودكاست ومعرفة أن 400 شخص استمعوا إليه يوم الأحد من جهاز Android في لاغوس تحية لأبناء شعبي النيجيري! ثالثًا: التحكّم إذا قررت تغيير خدمة الاستضافة في المستقبل لا بد أنك لن تحبّذ حدوث أي انقطاع في توزيع تسجيلاتك لذلك، تأكّد من أن خدمة استضافة الصوت تسمح لك بنقل "خلاصة RSS" معك اطّلع على الرابط الموجود في وصف الحلقة لمعلومات إضافية عن الأنواع المختلفة من خدمات الاستضافة هناك شيء آخر عليك التفكير فيه عند إرسال بودكاست أول مرة إلى منصة مثل "Apple بودكاست" أو "Google بودكاست" قد يستغرق أسبوعًا أو أكثر ليظهر في التطبيقات لذلك احرص على إتاحة بعض الوقت ريثما تحصل على الموافقة وإليك نصيحة احترافية أنشئ مقطعًا دعائيًا قصيرًا لبرنامجك نعني بكلمة قصير أن تكون مدّته دقيقة واحدة أو اثنتين اذكر في المقطع الدعائي ماهية العرض وما يمكن توقّعه عند الاستماع إليه، ثم حمّل العرض إلى مضيف الصوت كي تتم الموافقة على "خلاصة RSS" هذا كل شيء! هذا هو المطلوب أصبح برنامجك جاهزًا على الموقع يستطيع العالم الآن العثور عليه والاشتراك فيه تستحق التحية على إنجازك في الحلقة التالية، سيكون حديثنا بأكمله عن كيفية تسويق البودكاست وسأعطيكم معلومات عن طريقة الوصول إلى جمهوركم أتطلع إلى رؤيتكم حتى ذلك الحين

 

 

Português

Bem vindos de volta ao “Podcasting 101”, a série de vídeos oferecida pelo Google Podcasts e PRX. Eu sou a Luvvie e falarei sobre como mostrar seu podcast ao mundo. Você já fez todo o trabalho e produziu seu programa. Para onde ele vai e como as pessoas vão ouvi-lo? Primeiro, você precisará arrumar um lugar para hospedar seu podcast, um lugar onde você possa fazer upload de áudios para que sejam exibidos em diretórios de podcast, como o Apple Podcasts ou o Google Podcasts. Essa é a versão dos podcasts de fazer upload de um vídeo para o YouTube. Mas, se você quer que seu programa chegue aos apps de podcasts, precisará contar com algo chamado… feed RSS. Isso é o que diferencia os podcasts do rádio. O feed RSS dá ao seu podcast alcance ilimitado a toda a Internet. E esses feeds contêm informações sobre seu programa, como título, autor e arte da capa. As plataformas de podcast usam essas informações para que as pessoas descubram seu podcast. E são os serviços de hospedagem de áudio que criam e gerenciam o feed RSS por você. Uma lista rápida de outras coisas a considerar ao escolher um serviço de hospedagem: Número um: custo. Você pagará mensalmente para hospedar seu programa e mantê-lo disponível para os ouvintes. O preço de cada empresa é diferente, então encontre o que cabe no seu bolso. Número dois: como saber como você está se saindo? Você precisa conhecer suas métricas. Há uma enorme diferença entre saber que alguém escutou seu podcast e saber que 400 pessoas escutaram no domingo, com um Android, em Lagos. Um salve para o meu povo nigeriano! E, número três: controle. Caso decida mudar seu serviço de hospedagem no futuro, você não vai querer nenhuma interrupção na distribuição. Então, verifique se seu serviço de hospedagem permite que você leve seu feed RSS com você. Acesse o link na descrição deste episódio para ver mais informações sobre diferentes tipos de serviços de hospedagem. Outra coisa a se considerar: a primeira vez que você enviar seu podcast a uma plataforma como Apple Podcasts ou Google Podcasts, pode levar uma semana ou mais para ele aparecer nos apps. Então, considere o tempo de aprovação. E uma dica de profissional: faça um trailer curto para o programa. Quando eu digo curto, quero dizer um ou dois minutos. Fale sobre o que o programa se trata e o que as pessoas podem esperar ao ouvi-lo. Depois, faça upload para o host de áudio para conseguir aprovação do seu feed RSS. Pronto! Aí está! Seu programa foi lançado. O mundo poderá encontrá-lo e se inscrever nele. Parabéns! No próximo episódio, falaremos tudo sobre como promover seu podcast. Darei informações sobre como alcançar cada público. Então, espero ver você lá.

 

 

Français

Bienvenue dans ce nouvel épisode de Podcasting 101, une série vidéo de Google Podcasts et PRX. Ici Luvvie. Je vais vous montre comment diffuser votre podcast. Vous avez fait le plus dur: votre podcast est prêt ! Où le publier ? Comment le public va t-il l'écouter ? Tout d'abord, vous devez trouver où héberger votre podcast: l'endroit où importer le fichier afin qu'il figure dans les annuaires, comme Apple Podcasts ou Google Podcasts. C'est un peu comme importer une vidéo sur YouTube, mais en version audio. Mais si vous voulez diffuser votre émission sur les applis de podcasts, comptez sur ce qu'on appelle les flux RSS. C'est ce qui différencie les podcasts de la radio. Les flux RSS vous donnent accès à une vaste audience partout sur le Web. Ces flux contiennent des données sur votre émission : titre, auteur et illustration. Les plates-formes utilisent ces données pour faire connaître votre podcast au public. Et ce sont les hébergeurs de fichiers audio qui créent et gèrent votre flux RSS. Voici une liste de facteurs à considérer pour choisir un hébergeur. Facteur nº 1 : le coût. Un abonnement mensuel est nécessaire pour que le podcast reste accessible aux auditeurs. Les tarifs diffèrent selon l'hébergeur. Trouvez celui qui entre dans votre budget. Facteur nº 2 : comment évaluer votre performance? Vous devez connaître vos statistiques. "Quelqu'un vous a écouté quelque part" est différent de "400 utilisateurs d'Android vous ont écouté un dimanche à Lagos". Dédicace à tous les Nigériens! OK, facteur nº 3 : la flexibilité. Si vous voulez changer d'hébergeur, il ne faut pas interrompre la diffusion. Assurez-vous que votre hébergeur autorise la migration de votre flux RSS. Consultez le lien dans la description de cet épisode pour plus d'infos sur les différents types d'hébergeurs. Autre chose : lors du premier envoi sur Apple Podcasts ou Google Podcasts une semaine ou plus peuvent s'écouler avant que votre podcast figure dans les applis. Assurez-vous donc de prendre en compte ce délai de validation. Dernier truc de pro : créez une courte bande-annonce pour votre podcast. Pas plus d'une ou deux minutes. Expliquez de quoi parle votre émission et à quoi peuvent s'attendre les auditeurs. Ensuite, importez ce fichier chez l'hébergeur afin de faire approuver votre flux RSS. Boum! Et voilà. Vous avez lancé votre podcast. La planète entière pourra le trouver et s'y abonner. Félicitations! Le prochain épisode sera consacré aux méthodes de promotion d'un podcast. Je vous expliquerai comment trouver votre public. À très bientôt !